Summer documented

Ella, que es brava y arrojada, que dice “voy a” en vez de “quiero”, que hace girar el mundo con su tremenda mirada… Ella a veces necesita que él la agarre fuerte de la mano y vaya un paso por delante, solo uno. Y él…está ahí. En ese instante, aunque él no lo crea…le sobran todas las palabras.

Estas líneas, que no están sacadas de una lectura sino de una publicación mía en una red social, iban referidas a la foto que protagoniza mis páginas de Project Book de este mes, en el que Cristina y Ana María nos ponían delante del siguiente dilema: PLAYA O PISCINA.

Va acabando el verano, se van amontonando las fotos y los recuerdos y yo, que me conozco y además no soy especialmente veraniega, sé que en unas semanas ya no querré ver ni colores ni temáticas veraniegas, así que toca apurar los últimos días de vacaciones para poner al día los proyectos scraperos de verano.

En un verano largo, caluroso y tranquilo hemos tenido dos días de playa, dos días de alta montaña y unos días de vida de pueblo, ¡no está mal!

Hoy toca playa, project book… y ellos:

IMG_20160827_120401914

Los adornos son casi todos regalados (gente molona que me manda preciosidades), y a mí que me encanta darle uso a lo que me regalan.

IMG_20160827_120435539IMG_20160827_120448073

Y poco más. Se acaba el verano, pero aún tengo algún proyecto veraniego en mente (algún layout, algo de project life). ¿Estiramos entonces el verano un poquito más? Pero poco, que me encantan las temperaturas de otoño, la ropa de otoño, el cambio de rutina de otoño…vamos, el otoño.

Por lo pronto aquí me quedo con él, con ella, y con todas las fotos y los recuerdos del verano. Un poquito más y ya.

She is tough, she is able to move the world with her eyes but still… there are times when she needs him to hold her hand and guide her. And there he is.

One more month in my project book. This time Cristina and Ana María asked us to choose between SWIMMING POOL and BEACH, and here is my take!

IMG_20160827_120702551

 

 

Dreaming my dreams

Hoy toca PROJECT BOOK. Ya hace seis meses que nos embarcamos en esta historia que empezaba destrozando un libro de la mano de Cristina (Bailando con Scrap) y Ana María (Crea & Scrapea) y ahí seguimos.

Este mes no había temática sino scraplift. Ellas lo explican mejor aquí y aquí, así que yo simplemente os digo que he elegido estas páginas del libro alterado “Happy Little Moments” de Stephaniemakes:

Mi versión, que es parecida pero diferente (creo que nunca conseguiré hacer un scraplift “calcao”) es tal que así:

IMG_20160726_093702196En la parte izquierda, he rasgado una de las hojas y he entintado el borde con Distress Ink en color “Tattered Rose” para distinguirla del resto. La franja que sobresale es tela de patchwork. El mensaje, con una capa de gesso, son letras troqueladas con la Big Shot, la maderita de la luna está pintada con Color Shine “Blush” y Glossy Accents, y además de eso solo he añadido una pegatina y unos sellos de pequeñas manchitas.

IMG_20160726_093734346I love you to the moon and back… porque a la derecha están los pequeños A&A durmiendo plácidamente en el coche, tras un día muy intenso y divertido con amigos. Fue de esas veces que se sientan en el coche y… automáticamente caen KO. Las fotos son en blanco y negro para crear contraste (y porque ellos están guapos en color, en blanco y negro y hasta a rayas, jeje) y les he hecho un marco con cartulina blanca. El fondo tiene gesso y Color Shine en tres colores distintos (“Gold”, “Raspberry” y “Blush”).

El poquito papel que tienen estas páginas está escondido debajo de las fotos, en cuatro franjas de papel decorado, y ya… poco más: blonda dorada, más maderitas pintadas (son todas de la colección “Soñar” de Gigi Et Moi), un tag en cartulina kraft corrugada y unas pegatinas de mensajes de Felicity.

IMG_20160726_093746957Este proyecto anual me está sacando de mi zona de “comfort”, vaya que sí… entre el uso de gesso y tintas y los colores suaves que predominan en las diferentes propuestas, pero me está gustando incluso más de lo que imaginé, y ahora con el letargo del verano aún más.

I love you to the moon and back, y cuando estáis dormiditos con cara de buenos… casi iría a la luna dos veces.

IMG_20160726_094124702

Nota: Scrap-punto para quien haya tarareado el estribillo de la canción de Cranberries conmigo mientras leía la entrada.

This is the sixth month in my Project Book, an annual project hosted by Cristina and Ana María. This time there was no topic but we had to find inspiration in Stephaniemakes’ pages

I cannot say I feel comfortable with these colours and with the use of gesso and inks but maybe that’s why I am enjoying the challenge the most!

Soltar lastre

Conforme se acerca el fin de una etapa plagada de responsabilidades y compromisos, empezamos a soltar lastre… y no siempre es fácil. Tan acostumbrados estamos a exigirnos estar a la altura en mil cosas, que cuando empiezas a poner “ticks” en tu lista de cosas por hacer, miras a un lado… miras a otro… y piensas ¿y ahora qué hago?

Por suerte, esa etapa es también transitoria.

Una semana llevan hechas mis páginas de Project Book relacionadas con el mes de mayo, y ahora me siento a publicarlas. En esta ocasión, Cristina (Bailando con Scrap) y Ana María (Crea & Scrapea) nos proponían las siguientes dos opciones:

  • Día de la Madre
  • Primeros días de sol

Y le ha tocado a mi madre, porque siempre está al quite en esos momentos de “me faltan horas en el día” y porque es… mi madre:

IMG_20160612_110211998

He hecho un fondo con gesso y sellos de la colección Mixed de Gigi et moi estampados en diferentes colores. Esta vez he apostado por poner poco papel, así que el protagonismo lo tienen los sellos y los adornos (la mayoría regalitos de snail mail, estaba loca por usarlos). Para completar el conjunto, una maderita en forma de casa de Gigi et moi pintada, washi tape, etiquetas de frases de Felicity, unas letras muy floreadas y unas poquitas lentejuelas.

IMG_20160612_110226190IMG_20160612_110219292IMG_20160612_110245375

Ojalá os guste mi aportación de mayo, en junio. Yo me divertí mucho en todo el proceso.

This month in my Project Book is dedicated to my mother. I am not a huge mixed media fan, but the project book is showing to be an opportunity to experiment a bit with different textures and styles. Thanks to Bailando con Scrap and to Crea & Scrapea for giving me the chance. 

IMG_20160612_111341888

En abril libros mil

Me crié en una casa llena de telas, y aunque no soy capaz de dar una puntada (ser zocata y “enrevesá” no ayuda)… algo de poso queda. Por eso, cuando hace escasas semanas pasé un día scrapero-social en Madrid, con parada y quedada en Komola Krafts y vi telas, las compré. Más de una y más de dos me preguntaron qué iba a hacer con tanta tela y yo… no tenía ni idea, pero me las llevé. También compré hilo plateado, y con esas dos cosas más algo de papel, etiquetadora, encaje, grapadora, pegatinas varias, enamel dots de colores, enamel accents en negro y Distress stickles en color Worn Lipstick, he creado las dos páginas de este mes de mi Project Book, idea de Cristina (Bailando con Scrap) y Ana María (Crea & Scrapea).

En el reto de mayo tocaba documentar abril, con dos temas a elegir: Primavera y Día del Libro. Como soy “la tonta los libros”, me decanté por la segunda opción. Al decidir que los libros, las letras, iban a ser protagonistas, esta vez no he usado gesso para ocultarlas, las he dejado al natural, solo con algunos trozos algo rasgados. Y sin más preámbulos aquí está el resultado:

IMG_20160522_171723164

El 23 de abril fui con los niños a la presentación de un libro ilustrado: Roberta. En realidad fue un cuenta-cuentos de la mano del propio autor, que además es paisano. Fue una mañana divertida en la que A & A disfrutaron mucho, y mamá con ellos. Nos fuimos de allí con el regusto de haber cerrado los ojos y haber viajado a un lugar donde las piedras tenían sabores increíbles, habiendo descubierto lo que es un bostezo musical y además con una preciosa dedicatoria (el autor paró, miró a una, miró al otro, los volvió a mirar y les escribió la dedicatoria, su dedicatoria, la de ellos).

IMG_20160522_171837150

De mi afición por la lectura ya he hablado muchas veces por aquí, de mi pasión por los libros ilustrados también, así que dejo alguna fotito más y corto el rollo, que bastante letra tiene ya mi mes de abril en el project book:

IMG_20160522_171806966IMG_20160522_171800754

Fourth month in my Project Book. I chose to make my pages about World Book Day, and that’s the result!

IMG_20160522_171945874

 

 

Subir y bajar montañas

Casi se acaba el mes y yo aún sin mis páginas de Project Book de abril.

Como cada mes, Cristina (Bailando con Scrap) y Ana María (Crea & Scrapea) nos proponen llenar las siguientes dos páginas de nuestro libro con un tema, esta vez referido a marzo y a elegir entre dos: El día del Padre o Semana Santa.

En esta ocasión, me he decantado por el Día del Padre, y como ya scrapeé a mi hijo con su padre hace unos días (aquí), ahora le tocaba a mi padre, el hombre que sube y  baja montañas (aquí). Y claro, sale mi padre… en la mejor compañía posible:

IMG_20160424_123710404A & A tienen la suerte de disfrutar de sus cuatro abuelos. Dos por pantalla de ordenador (bendito Skype) y dos en vivo y en directo.

Los abuelos de aquí les dedican tiempo, les miman, les regañan (un poco, sin lugar a dudas mucho menos de lo que me regañaban a mí) y les hacen sentir especiales, cada uno a su manera y en su estilo.

Como hoy toca hablar de mi padre, el hombre que sube y baja montañas, aquí tenemos una salida a la montaña con él:

IMG_20160424_123658475Como el tema era una salida al campo (y para mi padre las salidas al campo no son ir de picnic), he querido darle mucho movimiento a mis páginas: ni todos los elementos son planos, ni todas las líneas son rectas, ni todos los elementos están colocados ordenadamente. Incluso me ha salido una esquina rebelde…

Respecto al color, mucho. Tras la capa de gesso inicial, he dado prioridad al naranja con una pintura acrílica de Martha Stewart (color marmalade) y he completado el resto del fondo con acuarelas en todos verdes y amarillos. Por lo demás, trazos con rotulador Sharpie negro, una chapa, gotas de Color Shine dorado, pegatinas, un ABC, enamel dots y maderitas recubiertas de Wink of Stella y Glossy Accents. Respecto al papel, la mayor parte es de la marca Escrap. No sé, a mi padre no le pega mucho ponerle cosas en inglés, como que no se maneja muy bien…

IMG_20160424_120917979

Y ya. No soy muy artista con las pinturas (se me da mejor el limpio y cuadriculado papel, como buena persona cuadriculada y con pocas dotes de artista innata), pero el Project Book me parece el lugar perfecto para experimentar, y esta vez me he lanzado sin red. El buen rollo entre las participantes y las jefazas ayuda a afrontar cada mes de project book con energía a tope.

IMG_20160424_120322450

Lo más divertido de todo es que me acabo de parar a ver los tres meses que llevo de Project Book y ninguno tiene que ver con el anterior: del suave y dulce enero pasé al rabioso febrero y ahora tenemos un campestre marzo.

Para gustos, colores. Lo mejor, encontrarle su lugar a todos.

One more month in my Project Book, thanks to Cristina (Bailando con Scrap) and Ana María (Crea & Scrapea). This time, they proposed two topics for our March pages: Father’s Day (celebrated in Spain on 19th March) and Easter. 

I decided to focus on the second one, and here we have my dad with my kids, in one of our days “up in the mountains.”

IMG_20160424_120351756

 

CARNAVAL

Vacaciones. Sí, una semanita de vacaciones después de un tiempo de mucho ajetreo en el trabajo y en casa.

Si añadimos que las vacaciones las paso en casa, os podéis imaginar cómo empezó mi cabeza a funcionar en “modo scrap” justo ayer, planeando todo lo que quiero hacer en estos días. Y empecé por el principio: mis páginas mensuales de PROJECT BOOK.

Cristina (Bailando con Scrap) y Ana Mª (Crea&Scrapea), nos pedían que en este mes de marzo nos centráramos en una de las dos siguientes fechas de febrero: Carnaval o San Valentín. Me he decantado por CARNAVAL y el resultado ha sido este:

IMG_20160320_082257694El Carnaval me sugiere colores fuertes, así que he apostado por la combinación rojo-negro-blanco, a pesar de que la foto de la pequeña A es dulce (no os dejéis engañar, la dulce gatita esconde en su interior una mujer de armas tomar). Para añadir un toque “gamberro” corté la foto en tres partes y pegué los trozos con un milímetro de separación, lo justo para no desfigurar a la pobre criatura, jeje.

IMG_20160320_082343199

Por lo demás, trocitos de blonda por aquí y por allá, tarjetas de Project Life, un sellito de hashtag de Mintopia, algunas pegatinas de la colección Carpe Diem, el título en grandes letras con purpurina, un complemento de Smash y un poco de Color Shine dorado.

IMG_20160320_082531072

Y ahora me voy corriendo a ver y comentar las interpretaciones que hay hasta ahora, que ni eso he hecho este mes.

Buen domingo. Miau.

IMG_20160320_082554669_HDR

Second month in my Project Book, a challenge by Bailando con Scrap and Crea&Scrapea. This time, we were asked to focus on Valentine’s Day or Carnival, and I decided to use my daughter’s picture and bright colours to represent Carnival. 

Careful with this little kitty, she might look soft and nice but…

 

 

Un nuevo proyecto: Project book

Cuando uno empieza a leer un libro, nunca sabe qué le deparará: si le enganchará o no, si se sentirá identificado con algún personaje, si hará reír, si habrá alguna cita de las que luego se hacen propias, se piensan y se cuentan… o no.

En esta ocasión, yo he empezado destrozando el libro:

En eso consiste la idea que Cristina y Ana María proponían: alterar un libro que luego nos sirva de PROJECT BOOK durante un año entero. Habrá una premisa mensual a partir de la cual hay que decorar dos páginas de “nuestro libro”. Todo esto lo explican ellas mucho mejor en sus blogs (pinchando en sus nombres os redirecciona), y lo pusieron tan fácil desde el principio (con tutorial incorporado y diversas “inspirational ideas”), que me he lanzado a la yugular de mi libro y ya lo tengo alterado y empezado.

Este mes la premisa es la correspondiente al recién pasado mes de enero: REYES MAGOS, aunque se puede cambiar por otro día especial de enero, facilidades mil. Ni que decir tiene que tengo doscientas fotos (o doscientos millones) de mis hijos estas Navidades, y di por hecho que usaría una de las del Día de Reyes para mi primeras páginas del libro, pero… este libro me ha empezado a sorprender desde la primera página, y es que me vino a la retina una foto del Día de Reyes del niño de mis amigos, el pequeño Martín (quien ya ha sido víctima de mis devaneos scraperos en más de una ocasión, aquí y aquí), como rey absoluto de su casa, y amo de la corona del roscón:

_20160207_095313

He usado como base la colección Wonder de Crate Paper, es dulce como Martín. Tags, troquelados, puffy stickers, washi tapes muy festivos y algún sello componen el principio de esta historia.

IMG_20160207_095412955

_20160207_095228

 

Hay todo febrero para hacer las dos primeras páginas, ¿alguien más se anima?

Y colorín colorado… continuará.

I am not a huge fan of gesso, mixed media and altering stuff, but I couldn’t resist the initiative of two Spanish bloggers (Cristina & Ana María) and here I am with the first two pages of my PROJECT BOOK. Once a month, they will propose a topic and we will have to decorate a bit of the book, so by the end of 2016 we will have a book of our life throughout this year.

To start with, this month’s topic was: The Three Wise Men. Surprisingly, I didn’t use a picture of my children but of little Martín, my friends’ sweet boy. Well, I guess that is what books are about… surprises. 

To be continued…