Hice mi primer Diario de Navidad en 2014. Desde entonces, he repetido todos los años. En algunas ocasiones lo acababa en enero, otras en febrero, y creo que he llegado a marzo. El de las Navidades del año pasado, como veis, se me ha resistido un poco más.
Lo empecé en plena Navidad, lo continué en febrero… y luego llegó marzo y se me quitaron las ganas de Diario de Navidad. Así que bueno, aquí estamos, justo antes de empezar con la Navidad de este año, cerrando la Navidad del año pasado:
Con esta entrada sí que doy por clausurada la Navidad… en pleno mes de marzo. Esta es la entrada única de mi DN de estas pasadas fiestas, así que ¿preparados para aluvión de fotos?
Por una vez voy a empezar por el final:
Es Navidad, por cuarto año consecutivo.
Claro, ya. Ni es Navidad ni “esas fechas señaladas” las inventé yo hace cuatro inviernos. Pero sí es mi cuarto año de Diario de Navidad:
Ya enseñé los materiales que iba a usar y conté mi idea para el DN.17 en esta foto (y en la entrada a la que se llega haciendo click en la foto):
Como ya comentaba entonces, este año apostaba por colores y diseños más sobrios… y tenía mis dudas. Como colección única he usado Joyful de My Mind’s Eye, aunque elegí el color rojo de mis amores para dar un toque de vidilla y me ha gustado la combinación.
Bueno, venga… al lío.
Las páginas apenas tienen “journaling”, en parte porque casi todos los eventos son fácilmente reconocibles y se repiten año tras año (benditas tradiciones que nos gastamos: Amigo Invisible Lunático, quedada con “la gente de siempre”, mi cumpleaños…). Así que esta vez cuento todo en un texto inicial, en un sobre al principio del DN:
Y a partir de ahí… la retahíla de días, basados en la vida más que en el numerito en sí (es que soy de letras, soy anárquica en lo que a números se refiere).
¿Preparados?
¿Listos?
Oye, tú… ¿estás seguro?
Venga, va:
Y fin.
Bueno, fin no. ¿Y si el año que viene seguimos con las tradiciones y la tradición?
…
This is my fourth December Daily, although it starts on December 2nd, it finishes on January 7th and doesn’t cover all the days in between. That’s life, isn’t it?
Hola, diciembre. Ya te tenía ganas.
Y con diciembre llega el ya tradicional Diaro de Navidad. Tradicional porque es el cuarto año consecutivo que lo hago. No soy constante para hacer un project life anual, y en verano prefiero hacer álbumes, pero en Navidad… toca DN.
Mis otros tres con todos sus detalles están en la etiqueta “Diario de Navidad” de mi blog. Pero para ahorraros el paseo, os enseño fotito rápida de las portadas:
Con los años me he ido viniendo arriba y el grosor de mis Diarios de Navidad también ha ido incrementándose proporcionalmente, jeje…
Pero vamos al lío:
He dado un giro al estilo y en vez de irme a colores alternativos como hice especialmente los dos años anteriores (turquesa, rosa, etc), me quedo en una combinación muy tradicional: dorado, blanco y negro. También dejo a un lado los “muñequitos varios” y me decanto por algo más clásico. Hablo de la colección Joyful, de My Mind’s Eye:
En cuanto al soporte, voy a usar un álbum de Blokum con dos anillas y en tamaño 22cm x 22cm, que ya viene con algunas hojas interiores en kraft y negro (y que yo completaré, pero esta vez sin fundas, que el año pasado las fundas me abultaron mucho).
En esta última foto se ve como he ido preparando más materiales en los mismos tonos.
Mi idea es que el fondo kraft del álbum lo haga menos serio, pero aun así he decidido incorporar un color extra (solo uno) y es el color rojo:
Prácticamente todo lo de esta foto es de Hema y creo que no va a romper el estilo que tengo pensado para el álbum (no quería ni todo colorines ni todo muñequitos, ni los típicos rojo-verde, ni los ya muy usados rosa-turquesa).
Completo mi kit con algunas cositas de la nueva colección de Lora Bailora (y sí, ya… los enamel stickers sí son de colorines, ¡pero es casi lo único!):
Y ya. Como no soy muy ortodoxa con esto del Diario de Navidad, no sé si el de este año empezará el día 4, el día 6, el día 7… a saber. Ni tampoco sé con certeza cuándo acabará (¿tal vez en torno al 7 de enero?). El kit de trabajo ya lo tengo, y eso me ha ayudado todos los años porque así me da menos pereza ponerme manos a la obra conforme tengo huecos en las vacaciones.
Haré al menos una entrada de las páginas interiores y otra del resultado final, así que… stay tuned!!!
Por lo pronto, lo que toca es empezar a disfrutar de un diciembre que asoma la patita hoy, para tener mogollón de momentos chulos que meter en mi Diario de Navidad.
Vamos allá.
…
This is my fourth December Daily and making them is like a tradition for me now. I chose My Mind’s Eye’s Joyful collection for this year’s as I found it elegant and I wanted that change (a bit tired of Christmas critters and very colourful albums by now). However, I will combine it with the “relaxed attitude” of a kraft album (can albums have an attitude?) and I will incorporate red to add some colour.
Well, we’ll see how all this works, as in my head it seems to look ok, hehe.
Es Navidad mientras una tenga aún a medias su Diario de Navidad, ya lo comentaba en otro día en Instagram. Y hoy, en mi casa, se acaba la Navidad 2016.
Es el tercer año que hago Diario de Navidad, ya hablaba de eso en la entrada en la que presentaba los materiales. Fue una entrada tipo “presentación, contextualización y objetivos”, jeje. Se puede encontrar a golpe de click AQUÍ.
Así, visto lo visto, el año que viene… la Biblia. Nooooo, el año que viene lo que haré es cambiar a un formato algo más grande, que el 6 x 6 ya se me queda chico. Aquí os enseño los tres años juntos:
Y ahora me centro en mi Diario de Navidad 2016:
CONTRAS: El álbum se me ha quedado pequeño. Además, el formato “fundas” me ha limitado a la hora de poner volumen en algunas páginas, por ejemplo. La colección que compré (Snow and Cocoa, de Crate Paper) tiene una marcada temática invernal (todo es nieve… en sus diferentes variantes: copos de nieve, bolas de nieve, muñecos de nieve, y brrrrr, qué frío), y resulta que en el sur hemos tenido una Navidad otoñal, ea.
PROS: Me he ahorrado hacer la encuadernación, y el formato “fundas” (ese que criticaba unas líneas más arriba), me ha resultado muy cómodo y limpio, porque he podido ir haciendo días y dejándolos preparados sobre la marcha. Respecto a los papeles, tenía restos de otros años y en enero recibí un regalo de papeles de Navidad de la colección Oh Joy de Pinkfresh Studio que se supone que llegaban tarde que ya sabe la remitente lo “de lujo” que me han venido.
Mostrar todas las páginas va a ser una tortura, lo sé… hagamos algo: pongo unas cuantas foticos aquí a lo grande y luego enseño más abajo el resto en modo diapositiva, para quien quiera dedicarle un ratito.
Y en cuanto haga todo eso, me voy corriendo a guardar todos los materiales navideños de nuevo, que ya tengo ganas de hacerlo. ¡Hasta la próxima Navidad!
…
My third December Daily is finished…at last! It’s huge compared to previous years, but I managed to get it done by the end of February (my initial plan was to have it by the end of January, but… what are rules for?…to be broken!).
I combined “Snow and Cocoa” and “Oh Joy” collections, together with some leftovers from other years. And this is the result!
Volvemos a las andadas y un año más empiezo mi Diario de Navidad. Es el tercer año que me zambullo en este proyecto y cada vez me gusta más mirar los diarios de otros años, así que espero seguir haciendo Diarios de Navidad hasta que me haga viejita.
No soy constante para hacer un project life de año entero, pero tengo todas las Navidades de vacaciones, suelo quedarme en casa y sí tenemos un montón de encuentros y eventos familiares y con amigos que dan para mil millones de fotos… así que sí, el Diario de Navidad es un formato que me gusta. Además, como tampoco lo sigo a rajatabla y lo hago de los días que me apetece, “nou problemou, baby”.
Mis dos años anteriores quedaron así:
En el 2014 llevaba solo unos meses haciendo scrap y mi Diario de Navidad fue sencillito y con dos anillas chiquitas (pero bien mono, ehhh). En el 2015 me vine arriba e hice una encuadernación con espiral oculta y el interior es desestructurado (con hojas de diferentes formas y tamaños)…aunque no me salió exactamente cómo estaba en mi cabeza. En fin.
Si os quedáis con ganas de saber más o recordar, haciendo click AQUÍ tenéis todo lo que dieron de sí estos Diarios de Navidad en su momento en el blog (tres entradas por año, con fotos).
…
Y ahora vamos a lo que vamos: queda inaugurado oficialmente el…
Como este año he hecho mis pinitos con el formato project life y no sé cuántas páginas le voy a poner a mi Diario, ahí va mi elección de encuadernación y colección de papeles:
Es un álbum en tamaño 6×6 con todas las fundas de ese tamaño, sin compartimentos… para poder hacer yo mis composiciones, que bastante pequeño es ya el álbum.
La colección es una de las más famosas del año, “Snow and Cocoa” de Crate Paper. No compré solo los papeles sino todo el kit “mini” que montó Kimidori, así que no me va a faltar de ná: los papeles no son genuinamente navideños sino invernales, pero en el kit han incluido elementos muy de estas fiestas para complementar.
Compré el álbum aparte porque no me decidía entre diferentes formatos, pero creo que va a quedar bien…
Así que ahora lo que me toca es ponerme manos a la obra, ladies & gentlemen. En mi defensa diré que ya tengo la primera tanda de fotos reveladas y eso significa que se avecinan días de invadir mesa grande del salón con Navidad por aquí y por allá.
Seguiremos informando.
…
My December Daily is back!!!! Well, I don’t follow it to the letter but I “kind of” do it. These are the materials and the structure I’ve chosen for this edition, and I already have the first batch of photographs to document Christmas 2016, so…time to “work”!!!!!
Casi termina enero y este año he vuelto a cumplir mi plazo: acabar el Diario de Navidad en el primer mes del año. El Diaro de Navidad es un proyecto que me gusta, porque documenta vida, y además son días con muchos eventos y actividades y creo que con el tiempo (cuando los niños se hagan grandes) me gustará recordar.
Ya he hablado de mi Diario de Navidad de este año en dos entradas con anterioridad: hablé de los materiales y hablé de la estructura. Ahora que tengo ya todo terminado, vengo con un montón de fotos así que no voy a meter mucho rollo y os dejo con mi Diario de Navidad 2015 (pinchando en una foto se puede ir pasando de una a otra):
El año que viene…más.
…
I managed to finish my December Daily (which is actually a Christmas Daily… and it’s not “daily”) by the end of January, so here it is. I really enjoy this type of projects and I think I will always like to see how we lived Christmas when the kids were small.
Segunda ración de Diario de Navidad 2015. Si ya enseñé aquí los materiales que iba a utilizar, ahora doy un paso más y ya tengo la estructura entera, lista para ir decorando las hojas conforme vaya teniendo las fotos (y tiempo).
Me gustó mucho el Diario de Navidad que mostró hace unos días Shei en su estreno como miembro del DT de Cromatismes, aquí el enlace. Es una encuadernación con espiral oculta, y yo ya había seguido uno de sus tutoriales hace meses para algo parecido (este mini), así que bien. El tema es que quería hacer, como hace ella en esta ocasión, que el Diario de Navidad fuera extraíble, y ahí me acordé de un tutorial de Elena, de La Aventura de los Búhos (este) así que al final he acabado haciendo una mezcla de ambos.
Y todo esto para decir que mi Diario de Navidad 2015 se presenta de entrada así:
Al abrir nos encontramos con la segunda portada, la del álbum en sí, y con un bolsillo:
El álbum, como he comentado al principio, es extraíble para que sea más cómodo manejarlo mientras lo voy decorando y poniéndole fotos:
En el interior no he decorado nada apenas (eso lo dejo para cuando vaya poniendo las fotos), aunque sí he hecho páginas de diferentes tamaños y he intercalado algo de vellum (huy, me acabo de dar cuenta de que para un sello que pongo…. lo he puesto al revés, ejem, ejem) :
Y poco más… un montón de páginas vacías esperando que llegue la acción de verdad:
Continuará…
…
Here I present the second part of my December Daily. I have made the structure following two different tutorials (here & here), so now it’s ready for action to start…
Desde que los niños andan por aquí, siempre se pone el árbol de Navidad en casa, y se suele aprovechar el puente de diciembre para hacerlo. Este año no es así, el árbol lucirá en el salón (quitándome medio salón durante casi un mes) dentro de algunos días más, cuando el ingeniero jefe de la casa pueda hacerlo con los peques.
Mientras tanto, y por mantener la tradición de alguna manera, estoy aprovechando estos días para pensar en mi Diario de Navidad. Es el segundo año que lo pongo en marcha, y como aún de vez en cuando paso las páginas del de las Navidades pasadas, cómo no hacerlo este año también…
Lo del Diario de Navidad es una adaptación del anglosajón December Daily. Allí se empieza el día 1 de diciembre, pero también es verdad que se acaba el 31 de diciembre. Aquí cada uno hace lo que más le conviene y en mi caso creo que voy a hacer como el año pasado, poner los días que quiera, porque haya algo especial, sin agobios de “necesito una foto de hoy”. De hecho, el año pasado “documenté” los días 8, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 25, 28, 29, 30 y 31 de diciembre, y los días 1, 2, 4, 5 y 6 de enero. Ea, porque yo lo valgo. Pero en fin, en vez de hablar tanto de mi Diario de Navidad 2014, dejo aquí los enlaces a las tres entradas que hice al respecto:
Una de las cosas que más me gustó del Diario de Navidad el año pasado fue la pre-selección de material. Al pensarlo de antemano y tenerlo todo guardado junto, me daba menos pereza ponerme manos a la obra cuando tenía un ratito, y además me dio la sensación de que me resultaba más fácil coordinar elementos. Así que este año también he empezado la casa por los cimientos y aquí están mis materiales para el DN2015:
Como base voy a utilizar la colección Christmas Wishes de Pinkfresh Studio. Sí, sí, esa que va a utilizar literalmente todo el mundo esta Navidad. La verdad es que yo la compré en cuanto salió, porque ya le había echado el ojo en los avances de temporada, me pareció fresquita y diferente. Sin embargo, voy a compaginarla con algunos papeles de la colección Yuletide, de Pink Paislee (no todos, solo algunos rojos y kraft). Por lo demás, sellos que tenía del año pasado, los navideños de La Vida en Scrap que me regaló Paqui hace poquito y los nuevos de Pinkfresh Studio.
Al margen de eso, adornos varios: chapitas, twine, lentejuelas, washi tape, tarjetitas, vellum, pintura acrílica y pintura en spray, cintas, alguna maderita, y alguna cosa que vaya añadiendo sobre la marcha, seguro. Para que no se pierda nada, nada, nada, y para tenerlo siempre a mano, lo he guardado tal que así:
Y con esto y un bizcocho, hasta la próxima vez. Lo siguiente será la estructura que he elegido y la portada.
…
December Daily time. Well, it won’t exactly cover December, as Christmas in Spain follows different dates and besides, I am just going to make pages with the days something cool or interesting happens.
Last year I made my first December Daily ever (you can see it here, here and here) and I liked the experience, so here I am this year with the selection of materials. The structure and the cover… coming soon.
Sospecho que si ahora hablo de Navidad a casi nadie le sorprenderá, los fríos y las nieves que nos acompañan estas semanas nos hacen sentir navideños a finales de enero. Entre eso y que “hasta San Antón, Pascuas son”, si os juro y perjuro que acabé mi Diario de Navidad justo el sábado pasado, día de San Antón, seguro que accederéis a echarle un vistacillo a la última parte de mi DN2014.
La estructura y la portada ya las enseñé en una primera entrada (esta, esta) y la primera mitad de las páginas interiores en esta otra. Y nos quedamos aquí:
Pues sin más dilación, aquí tenemos a la segunda parte de mi Diario de Navidad. He mantenido los mismos elementos comunes que en la primera parte: fotos en tamaño 7×10 con bordes redondeados, números troquelados en dorado y algún trazo con rotulador permanente en cada hoja. Fotos por doquier:
Y con esto acabo mi Diario de Navidad. Me ha encantado encontrar inspiración en el blog Diario de Navidad, me ha animado el compartir progresos con el grupo de FB del mismo nombre, y me ha ilusionado crear este recuerdo por primera vez, así que seguro que repito la experiencia el año próximo.
Hasta entonces, guardo en un cajón los restos de papeles navideños y los washi tapes dorados. Volverán.
…
After showing the structure of my December Daily here and the first half of the pages here… I am proud to present the second (and last) part of my December Daily 2014. It was good fun to do it so I will surely join this project next year again.
